BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Тема Поступу.    Точка зору.    Калейдоскоп Поступу.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
  Цитата Поступу
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · 
Купол
Львів
  12:50 21-12-2021 -   Радник Байдена обговорив з Кремлем умови переговорів про "гарантії безпеки"  
  12:7 21-12-2021 -   "Тисяча Зеленського": за два дні українці витратили понад 130 мільйонів  
  12:5 21-12-2021 -   У Львові переодягнений жінкою невідомий намагався розбестити дитину у шкільному туалеті  
  9:39 08-12-2021 -   шахрайка облаштувала у центрі Львова фіктивний обмінник і обдурила львів'янина на $19 тис.  
  9:29 08-12-2021 -   Байден відмовився йти на поступки Путіну щодо перспективи членства України в НАТО  
Україна
  10:13 24-01-2022 -   Командувач ООС заявив про готовність українців роздирати росіян голими руками  
  10:12 24-01-2022 -   Міністр оборони: розгортання територіальної оборони в Україні триває цілодобово  
  12:6 21-12-2021 -   Синоптики прогнозують морози до -19°  
  9:27 08-12-2021 -   Вантажівка і маршрутка зіткнулися на Чернігівщині: нові дані свідчать про 13 смертей  
  9:26 08-12-2021 -   Мер Полтави заявив, що в Україні воюють США і РФ, а також брат із братом  
Світ
  10:12 24-01-2022 -   Командувач ВМС Німеччини заявив, що Україна не поверне Крим: МЗС вимагає спростування  
  10:12 24-01-2022 -   США і Британія: Росія планує поставити на чолі України проросійського лідера  
  10:11 24-01-2022 -   У Росії заявили, що відключити її від SWIFT "де-факто неможливо"  
  12:6 21-12-2021 -   Кремль опублікував вимоги "гарантій безпеки" до НАТО із пропозицією не приймати Україну  
  9:26 08-12-2021 -   У Німеччині СДПН і Вільні демократи схвалили коаліційну угоду  



  ·  · 
 

Пост-Faktum  » 
23.06.2005
Читацькі обсервації
 
Крик душі

Чим мені заважає "канал без політики"

Добрий день. У мене двоє малих дітей, які щодня дивляться телевізор. Завдяки мультикам вони вже розуміють російську мову і навіть у розмовах інколи вживають російські слова, хоч ростуть повністю в україномовному середовищі. Я не проти, щоб мої діти були поліглотами, володіли іноземними мовами, але чому цією іноземною мовою має бути російська, а не, скажімо, англійська, французька чи німецька?

Росія -- наш сусід? Але для нас, мешканців Західної України, ближчими сусідами є Польща, Словаччина, Угорщина... Я не проти російської мови -- нехай по телевізорі крутять російські мультфільми й серіали, але нехай так само тоді крутять мовою оригіналу і мультфільми чи художні фільми американські, французькі, польські... Бо коли на українському "каналі без політики" йде американське кіно в російському перекладі, нехай навіть із українськими субтитрами, то я це розцінюю як неповагу до корінного населення нашої держави.

Чому мої діти змалку повинні чути засилля російської мови і культури, дивитися якісь старі російськомовні радянські мультики про революцію (Жовтневу, а не Помаранчеву!) і фільми про піонерів?

Я ще раз повторюю -- я не проти російської мови чи російської культури, але чим англійська або французька культура гірші від російської? Якщо російський фільм йде мовою оригіналу, будь ласка. Але тоді давайте мовами оригіналу і фільми інших держав, просто з сурдоперекладом, як це робиться у Швеції. Єдиний канал, якому була не байдужа українська культура, -- "5-й канал" -- зараз перейшов винятково на новини. Ще "1+1" якось намагався цікавитися українською культурою, але не дуже віриться у щирість цих намагань.

Чому я, українець, повинен почуватися на своїй Батьківщині представником національної меншини? Чому мої діти повинні слухати з телеекрану про "подвиги" ЧК, НКВД, КГБ чи кого там? Як з болем писав Василь Стус, "чужа Україно"...

Володимир Зарічний.

Як би то євреєм стати або хоч мадяром

Дивна країна Україна, майже нічого в ній українського не залишилось, а наш Президент, ще не виконавши жодної обіцянки, даної своїм виборцям, уже роздає нові діаспорі. Схоже, "маленькі українці" знову обдурені? Ющенко вирішив не відроджувати знищеної української культури і мови, ядро й основу майбутньої української нації, зміцнюючи розмитий фундамент держави, котра наразі стоїть на піску, на глиняних ногах. Натомість планується на цих слабих ногах збудувати новий Вавилон. Притому всі будуть, як в Індії, належати до різних ієрархічних каст. Брахманами, звісно, і надалі мають бути євреї (бо вибраний народ) та московити (бо трєтій Рім, а чєтвйортому нє бивать). Не зле світить грекам, мадярам, полякам, болгарам, румунам, вони також мають жити краще, ніж їхні одноплемінники у своїх вітчизнах.

Не поталанило бездержавним кримським татарам, гагаузам, циганам, їх легко обшахраїти, бо нема взірця для порівняння. АЛЕ ГОРЕ НАМ, АБОРИГЕНАМ РУСИНАМ-УКРАЇНЦЯМ, бо саме на нас лягає весь тягар забезпечення обіцяного нечуваного розквіту названих народів. Най нам Бог поможе здолати цей гіркий та принизливий шлях на нашій, не своїй землі!

Богдан Орловський.

Антирекляма

Три рюмки

Доброго дня. Пишу до Вас, бо маю надію, що Ви якось на це відреагуєте.

Інтернетом ходить реклама пакунка, в якому пляшка перцевої і три "рюмки" відтворюють атмосферу Помаранчевої революції.

Питання: які то мають бути іноземці, на котрих розраховано, аби випити, увімкнути музику з набору, дивитися світлини з альбому і уявляти себе на Майдані восени?

З повагою, Тарас.

Ой хто, хто Юзя любить?

Межи нами, жидами

Шановний пане Юзю!

Було би для мене, простої смертної, вельми добре, якби сте тово прочитали. Хочу во я шо сказати:

1. Дякую, шо Бозя нам послала таких людей, як Ви.

2. Mій тато купує тіки газету "Поступ" і признає тіки ту газету. Ясно, шо мій тато жид.

Але то нич, шо я мала жидівка. Головне, шо я не люблю москаля. А Кучма нагадує мені дибіла.

3. Добре пишите. Мені ся здає, шо ви теж із жидівської натури. Якшо нє, то нє. Я ж не знаю, але най буде.

4. На граматику не звартайте уваги. То є нич проти того, шо ся колотить в нашій країні.

5. Не подумайте, шо такий сленговий стиль написання є скатаний від вас. Тіки так я говору, пишу листи, шлю смс. Бо то є мова нашого з вами рагіону. Так я і твори писала в школі, але шось тоті вчительки не дуже любили. Хе, я то маю в ср#ці.

Я з міста Старий Самбір. Трохи воно задрипане і жидівське. Але я си там у вишитій сорочці часто ходжу. Ми молоді. Наша кумпанія -- то є 22-23 роки. А вечером, на стадіоні, має наша кумпанія здибанку і співаємо під гітари повстанські пісні.

Так шо молодь огого. Я зі своїм приятельом як загорланимо "вже вечір вечоріє, повстанське серце б'є", то аж на другім кінци міста чути.

Ше раз: дякую, шо пишите і шо ви є. А від тата теж велике дякую.

P. S. Дуже було би для мене суперово, якби сам пан Юзьо відписав. Ну а як нє, то насеруматери.

P. P. S. Вибачте за ненормат. лексикон.

P. P. P. S. А-ля комплімант для вас: за то, жи вигадали "Татусько" для Кучми, щиро дякую!!!!!!!

Галина К.









» 
КАЛЕНДАР
 
Свята та пам'ятні дні

Міжнародний Олімпійський день

Іменинники

Ванда, Антоніна, Тимофій, Іван, Радомил, Василь

Уродинники

Валерій Меладзе (1965) -- співак

Зінедін Зідан (1973) -- французький футболіст, чемпіон світу (1998) та Європи (2000), кращий футболіст світу 1998 року
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Орлята: суперечки тривають 
  ·  "Ні" паркуванню на тротуарах 
  ·  "Інтер" продали офшорам 
  ·  Мобільна загроза національній безпеці 
Погляд
  ·  Університети рвуться на волю 
  ·  Кучма презентує "Помаранчеву революцію" 
  ·  "Інтер" осиротів 
  ·  КОРОТКО 
  ·  Знову риють під Сенчука? 
  ·  Андрій Садовий: Лікарням бракує крові 
  ·  Грибовичі перепрошують за звалище 
Поступ у Львові
  ·  Молитва 300 тисяч 
  ·  Куди їхати в п'ятницю? 
  ·  А святкуватимемо так... 
  ·  Затримали підроблену валюту 
  ·  ХРОНІКА 
  ·  Навіщо закривати садочок? 
  ·  Наркоманія, як вона є 
  ·  Нарешті поремонтують дороги 
  ·  Міліція теж порушник 
  ·  Польська ''Миргородська'' і ''зайві'' яблука 
Поступ з краю
  ·  Україна без кави 
  ·  Рятувальники втратили надію 
  ·  Тимошенко пікетували однопартійці 
  ·  Лотерей більше не буде 
  ·  Затримано ще одного сепаратиста 
  ·  "1+1" залишився при своїх 
  ·  Нові зміни у Законі "Про вибори" 
Поступ у світі
  ·  Ірак примирить світ 
  ·  "Сонячне вітрило" не відкрило крила 
  ·  Перша шпальта 
  ·  Леви-рятівники 
  ·  Щоденники Олександра Твардовського 
Тема Поступу
Точка зору
Калейдоскоп Поступу
Спорт-Поступ
Пост-Factum